una confusi�n com�n Jos� Mujica |
 |
|||
Desde hace tiempo quer�a hacer este art�culo para aclarar una de las confusiones m�s comunes que noto constantemente en mis cursos. se trata de las expresiones "Preamplificado" y "Amplificado". La pregunta m�s frecuente que se me hace no es sobre el significado de estas palabras, sino sobre los sistemas que se asocian a las mismas. Se trata siempre de conocer mi opini�n sobre las consolas de mezcla "Preampliicadas" o sobre las cornetas "Preampliicadas". LA CONFUSION DE DOS MUNDOS Lo primero que debemos aclarar es que la forma correcta de decir estas expresiones es: consolas "amplificadas", esto sin entrar a discutir el acento de la RAE* en la primera "o" de la palabra consolas, y cornetas "amplificadas". Debemos aclarar que en el mundo del Audio todo dispositivo capaz de excitar un altavoz es un amplificador. Si el dispositivo no puede mover correctamente un altavoz es un Preamplificador (Grabador, Procesador) o algo peor que un Pre (Micr�fono, tocadiscos). En el mundo de la electr�nica no es as�, para ellos un preamplificador es un amplificador y un amplificador de Audio es un amplificador de bajo nivel. LA CONFUSION DE LA LENGUA Tal vez la confusi�n no est� en el choque entre la electr�nica y el audio, la gente probablemente recurra a su cultura general. Me imagino que deducen que una consola preamplificada o una corneta preamplificada llevan el prefijo "Pre" porque significa que el aparato viene previamente preparado de f�brica para sonar sin la necesidad de un amplificador. Pero debemos recordar que no estamos en una prueba de la lengua castellana sino en el universo del audio. LA CONFUSION TECNICA T�cnicamente hablando, en el Audio semiprofesional una se�al preamplificada es de -10dBV por convenci�n, esto es conocido como se�al de 300mV (Milivoltios), sin embargo es conocido que los aparatos en los a�os 70's pod�an oscilar entre los 100mV (Ej:Grabador de cassette) y 500mV (Ej:Grabadores de Open Reel) y todos eran totalmente compatibles. Tambi�n en esos a�os las entradas de los amplificadores m�s costosos pod�an manejar a su entrada una se�al hasta de 2 voltios. En el Nivel profesional nos encontramos con que se est�n empleando cada vez m�s los dBu, as� que es muy com�n encontrar aparatos que hablen de +4dBu (1.2 Voltios) de (I/O) entrada o salida (In/Out) . Veremos que muchos procesadores modernos tienen un suiche que selecciona en sus I/O, entre -10dBV y +4dBU. Como si esto fuera poco, todav�a nos quedan vestigios de la telefon�a en el mundo del Audio y para casos extremos de transmisi�n de se�ales preamplificadas a grandes distancias todav�a se emplean los dBm, generalmente +18dbm (6 Voltios) o +24dBm (12 Voltios). Los dBm tambi�n se siguen usando en el mundo del video para manejar sus I/O de Audio. En estos casos es necesaria una interfase o convertidor de se�ales para adaptar la I/O dBm a las otras dos. Pero en este contexto debemos recordar que en cualquiera de estos casos, seguimos hablando de Preamplificadores, es decir dispositivos de Audio que no pueden excitar un altavoz.
* Real Academia Espa�ola. Deber�an acabar de ponerle el bendito acento, suena m�s familiar decir c�nsola por estos lados. |
|
ESTANDAR Una an�cdota que siempre recuerdo y cuento en esta clase de mis cursos, es que cuando fui por primera vez a comprar una Unidad de CD's a una tienda, el joven vendedor me pregunt� que si yo ten�an en mi casa un amplificador que tuviera entradas para CD's Recuerdo haberle preguntado; "Pero esa no es una entrada de 300mV, es decir -10dBV's". El vendedor se encogi� de hombros. Total que tuve que retrasar mi compra varios d�as mientras consegu�a quien me prestara un manual de SONY para comprobar que era la I/O est�ndar del audio. Siempre me intrig� saber cu�ntos incautos terminaron saliendo de la tienda con una unidad de CD debajo del brazo y una amplificador con entradas de CD en el otro. ALGO PEOR QUE UN PRE En el caso de los tocadiscos y micr�fonos, a los que defino como algo peor que un Pre, sus se�ales son tan bajas que necesitan una especie de Pre de Pre. Es decir un dispositivo en sus entradas dedicadas que eleve sus d�biles se�ales de una decena de voltios a por lo menos -20dBV (100mV9 para que sea compatible con el sistema electr�nico de la consola. SOBRE MI OPINION Para no dejar la pregunta original sin respuesta debemos establecer un principio elemental, que no por eso ser� eterno. Los equipos integrados todo en uno, nunca han sido bien vistos a nivel profesional, porque limitan tu campo de aci�n. Si en un solo cuerpo tienes todo integrado, corres el riesgo que al fallar una de las partes y tener que repararla te quedes sin el resto por un par de semanas, esto en el mejor de los casos. Nunca me canso de pensar en aquellos seres que llegaron a comprar unos televisores que ven�an con la unidad VHS incorporada en el mismo chasis. �Nunca llegaron a pensar que alg�n d�a esa videograbadora ser�a obsoleta o dejar�a de funcionar? Finalmente no es menos ciertos que en algunos casos puntuales los equipos integrados pueden llegar a ser el futuro y que en otros casos en el presente solucionan algunos problemas de log�stica, pero son m�s la excepci�n que la regla. En la Escuela Superior de Audio y Ac�stica por ejemplo poseemos unas corneticas Altec Lansing Amplificadas que movemos de un espacio a otro para demostraciones sencillas y nos va de maravillas.
|
||
|
||||
|
||||
 Altavoz Amplificado |
||||
Pre
y amplificado, 
